Foucault, Michel Vigiar e Punir Nascimento da prisao